|Je t'aime, mon petit chou|
I love you, Sweetheart
Men's and Women's T-shirts and Tops
Actually, when the French use this expression, they aren't really thinking of a cabbage, but of the cream puff which gets its name because it kind of has the shape of a cabbage.
Anyhow, all these word associations came together in my head and I thought of someone saying "Sweetheart, I love you" in French, which would be "Mon petit chou, je t'aime". So there you have it.
Check out the offerings on Redbubble. If your pet name for your sweetheart is "mon petit chou", then something from my lineup at Redbubble would definitely be a great surprise for them. No need to wait for Valentine's Day.